译文
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
都与尘土黄沙伴随到老。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
走(zou)(zou)出门满目萧条一无所见,只有(you)(you)堆堆白骨遮蔽了郊原。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪(hong)亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但(dan)又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐(zhu)在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
7.遽:急忙,马上。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。